La hora de la compra en inglés
Hoy traemos un montón de vocabulario y conversaciones relacionadas con la hora de la compra en inglés.
¿te animas? Estoy segura que que encontraras un montón de palabras que no conocías.
Sabes que me encanta echarte una mano con ese vocabulario que como padres aun se nos escapa. Por ese motivo, que mejor manera de continuar con la serie de rutinas que ayudándote a lanzarte a la hora de la compra.
Es una actividad que solemos hacer todas las semanas, como mínimo una vez, y en la que los pequeños suelen participar bastante a menudo. Así que, aprendamos de una manera totalmente diferente y juntos con la hora de la compra en inglés.
La hora de la compra en inglés
Desde que la mayor cumplió un año, siempre ha mostrado un gran interés por la comida y por cocinar.
A los 15 meses me cogía los libros de cocina, y con mucho cuidado los ponía todos encima de la mesa y empezaba a pasar sus páginas. Una a una, señalando de vez en cuando aquellos ingredientes o platos que era capaz de reconocer.
Al mismo tiempo, la compra, ha sido una actividad semanal que siempre hemos hecho juntas. Desde pequeña, siempre le ha gustado montarse en el carrito de la compra y recorrer el supermercado conmigo.
Sobre los 2 años, tuvo un par de momentos en los que me arrepentí de haberla llevado. Se puso a patalear y a gritar porque quería una caja de té negro. Yo me negué en rotundo y aún llorando y gritando la puse de vuelta en el carro y continué con la compra.
Fueron momentos muy duros, en los que todo el supermercado te mira y muchos te critican. Pero gracias a mantenerme firme, conseguí que entendiera el concepto de comprar y desde entonces no ha vuelto a ocurrir.
Aún así los momentos de la compra suelen ser momentos en los que pasamos un buen tiempo juntas, paseando por los pasillos, ayudando a poner los artículos para pagar, etc.
La única diferencia que he notado, es que, desde que aprendió en la guardería la canción 5 currant buns, no solo tiene un gran interés por ir a comprar al supermercado, sino que, está desarrollando un gran interés por el dinero. En casa, no hay día que no quiera vendernos alguna tarta o cupcake. Y es por eso que, hemos decidido regalarla por navidades una till con billetes (monedas aun no, por seguridad tanto suya como de su hermano) además de un juego de mesa. De momento está encantando y te aconsejo que le eches un vistazo en este post.
Mientras tanto, os dejo con vocabulario sobre la compra y una pequeña conversación que tuve con Mopsy el lunes pasado.
Vocabulario, La hora de la compra en inglés
- Supermarket – Supermercado.
- Market – Mercado.
- Convenience Store / Corner Shop – Tienda de la esquina.
- Grocery shopping – Comprar comestibles.
- Shopping list – Lista de la compra.
- Trolley – Carrito.
- Shopping bags – Bolsas de la compra.
- Coupons – Cupones.
- Supermarket aisle – Pasillo.
- Cashier – Cajero.
- Till – Caja registradora.
- Divider – Divisor.
- Customer – Cliente.
- Wallet – Cartera.
- Notes – Billetes.
- Coins – Monedas.
- Credit Card – Tarjeta de credito.
- Cash – Suelto (dinero).
- Change – Cambio, vuelta (dinero).
- Receipt – Recibo.
- Barcode – Código de barras.
- Label – Etiqueta.
- Shelf – Estante.
- Scale – Balanza (de peso.)
- Exchange – Intercambiar.
- Refund – Reembolso.
- Faulty – Defectuoso.
- Discount – Descuento.
- Packaging – Embalaje.
- Queue – Fila, cola.
- Whole milk – Leche entera.
- Semi skimmed milk – Leche semi desnatada.
- Skimmed milk – Leche desnatada.
Conversación con mi hija en inglés
— This morning we need to go grocery shopping. We need a few bits for tonight’s dinner. Do you remember what do we need before going shopping?
— To get the shopping list.
— You are so clever. Well done. We need our shopping list. Can you get it for me, please?
She goes and gets the list.
— Before we go, let’s double check we don’t forget anything. We need to buy whole milk, yogurt, cheese, mushrooms, onions, asparagus and… should we have a little treat?
— Yesssssss. Custard please!!
— Ok, we’ll get some custard for you two. Do you think daddy would enjoy some carrot cake?
Mopsy answers by nodding her head.
— Ok, lets go.
— Mummy, also cat food.
— You are right, we talked about it early this morning. I completely forgot the cat food. Thank you for reminding me. Poor Mis Mis, I was forgetting her supper!
—That’s it then, let’s check I have everything in my hand bag. Discount voucher, my credit card and a coin for the trolley. All set.
Are we ready? Let’s go!
Conversación con mi hija en español
— Tenemos que ir a la compra esta mañana. Nos faltan algunos ingredientes para la cena. ¿Te acuerdas de que necesitamos coger antes de irnos a comprar?
— Tenemos que coger la lista de la compra.
— Pero que lista. Muy bien. Necesitamos la lista de la compra. ¿Puedes cogerla por mi, por favor?
Va y coge la lista.
— Antes de irnos, comprobemos que no nos olvidamos nada. Tenemos que comprar leche entera, yogur, queso, champiñones, cebollas, espárragos y… ¿te apetece que cojamos algo especial?
— Siiiiiiiiii. ¡Natillas, por favor!
— Claro, cogeremos natillas para vosotros dos. ¿Crees que a papa le apetecerá tarta de zanahoria?
Mopsy asiente con la cabeza.
— Venga, vámonos.
— Mama, también comida de gato.
— Tienes toda la razón, hemos hablado de ello esta mañana. Me olvidaba completamente de la comida de gato. Gracias por recordármelo. Pobre Mis Mis, ¡me estaba olvidando de su cena!
— Ya esta todo. A ver, comprobemos que tengo todo en el bolso. Cupón, mi tarjeta de crédito y una moneda para el carrito. Todo listo.
¿Estamos preparadas? ¡Vámonos!
Para que tengáis mucho mas que practicar, os dejo un par de enlaces.
Web de la bbc donde encontrareis actividades para los mas pequeños. Desde pronunciación a fichas. Todo sobre la hora de la compra en inglés, por supuesto.
Web donde encontrarás un montón de vocabulario, quizzes y actividades para ti. Además, lo mejor de todo, es que los tienen catalogados por diferentes niveles de dificultad, para que, aunque tu vocabulario será extenso, siempre puedas aprender algo nuevo.
¿Te has quedado con ganas de más?
Si te ha gustado este post y quieres más, no te olvides apuntarte a nuestro curso de Inglés para padres. Donde te doy, de nuevo, muchísimo vocabulario, conversaciones reales mucho más largas, frases hechas para te quites el miedo y le hables en inglés a tus hijos y sobre todo, muchas actividades y canciones para que hagais de cada momento en inglés, una experiencia única. Y además, te cuento alguno de mis truquitos para hacerlo más divertido.
¡No te pierdas nuestro ebook exclusivo de la compra donde hablamos de todo lo que hemos incluido en el post de hoy y muchísimo más!
¿Conocíais todo el vocabulario? ¿Y las expresiones usadas en nuestra conversación?
Me encantará saber tu opinión.
Etiqueta:crianza bilingue, criar bilingue, dia a dia, la compra, rutinas, vocabulario
2 Comentarios
¿De verdad se llama Mopsy? ¡Me parece un nombre a-do-ra-ble!
Poor Mis Mis, she also deserves a treat, doesn’t she?
Hola Claire,
La verdad es que no, no se llama Mopsy. Cuando era pequeña su serie favorita era Peter Rabbit, y de ahí salió el nombre 🙂
Un abrazo.