Mis 5 errores como mamá bilingüe
Mis 5 errores como mamá bilingüe. Para que aprendas de ellos lo antes posible.
Hoy vuelvo a usar este canal para sincerarme contigo y contarte la verdad. Esa verdad de la que pocas veces se habla.
Como madre nunca podrás ser perfecta.
Pero, si además le metes la presión de criar bilingüe, en muchas ocasiones puede ser difícil y puedes verte desbordada.
Por ese motivo, hoy vengo ha contarte los 5 errores que YO he cometido como madre bilingüe.
Para que con suerte tú puedas aprender de ellos.
Mis 5 errores como mamá bilingüe.
Número 1 – No confiar en mí misma y en mi pareja.
Desde el momento en el que me quedé embarazada supimos que nuestros hijos iban a ser bilingües. Siendo mi pareja inglesa y yo española estaba chupado.
Pues no.
Aun así, hay muchos altibajos… Hay muchas dificultades y sobre todo muchas dudas.
Aun nosotros.
Si hemos decidido seguir este camino, no es porque hayamos tomado esta decisión a la ligera, es una decisión tomada con conciencia y seguridad.
Y debes confiar en que tu instinto va a ayudarte.
Número 2 – No buscar apoyo.
Otro de los errores que creo he cometido como mamá bilingüe es hacerlo sola.
Por desgracia a mi alrededor no había otras familias haciendo lo mismo que yo.
Esto me impidió poder compartir esas dudas que me surgían en el día a día. Esas preocupaciones porque mi hija decía 20 palabras en vez de las 40 que decía el libro.
Número 3 – No tener una planificación con la mayor.
Aunque por supuesto, como padres siempre vas aprendiendo por el camino. Uno de los errores que pienso que cometimos con la mayor es no saber que queríamos y como queríamos conseguirlo.
Nos metimos en esto del bilingüismo sin tenerlo muy claro. Y eso inicialmente nos hizo cambiar de estrategias demasiado a menudo.
Aunque soy de las que opina que tus estrategias de crianza bilingüe van cambiando según pasan los meses y los años, es cierto que tienes que tener una idea de hacía donde vas, una planificación que te ayude a marcar el camino y a saber por donde ir en los momentos en los que te desvíes.
Número 4 – Habernos informado más.
Todo lo que se sobre crianza bilingüe vino tras abrir Spanglish Easy y enamorarme de la educación bilingüe. Y eso implica que he ido descubriendo mucha información que me hubiera venido genial en esos primeros días y meses de vida, demasiado tarde.
Sigo estando muy orgullosa de lo que hemos logrado, con libros o sin ellos.
Pero me estoy sincerando. Y precisamente si pudiera volver atrás, uno de esos errores como mamá bilingüe que me gustaría mejorar es haber incluido un par de libros más sobre bilingüismo antes de nacer mi hija mayor.
Por eso de adelantar trabajo.
Número 5 – Todo el extra.
Por desgracia, criar en dos lenguas implica el doble de recursos, de libros, de actividades y un largo etc.
Y reconozco que nunca me imaginé la gran cantidad de trabajo extra que eso implicaría.
Pensar en actividades en dos idiomas, en vocabulario en dos idiomas, lectoescritura en dos idiomas… Me imagino que te haces a la idea.
Espero de todo corazón que mis 5 errores como mamá bilingüe, post recién salido de mi corazoncito, te muestre que TODAS tenemos dudas en un momento u otro de nuestra crianza bilingüe.
Y, por otro lado, que te de esos ánimos que sé que necesitarás.
¿Te sientes identificada con alguno de los 5 errores como mamá bilingüe que he cometido a lo largo de mi crianza? Yo estaré por aquí encantada de charlar contigo. Ya lo sabes.
¿Interesada en otros post sobre la crianza bilingüe? No te olvides de echarle un vistazo a estos otros posts:
También te puede interesar
Consejos para expresar emociones en inglés
Canciones de navidad en inglés
