Criar bilingüe no es una decisión que se tome a la ligera, requiere un montón de esfuerzo y perseverancia. Tiene muchos momentos de euforia y muchos otros de bajones.

Por eso hoy, quiero relatarte las diferentes etapas del bilingüismo por las que la mayoría de los padres pasamos cuando criamos bilingüe.

 

 

22 etapas del bilingüismo

 

1. Te enteras de que vas a ser madre/padre, no cabes en sí de gozo.

2. Lees un artículo, escuchas a alguien hablar sobre la educación bilingüe. Te entra curiosidad.

3. Empiezas a buscar webs y blogs, páginas que hablen de ello. Te empiezas a emocionar.

4. Imaginas cómo sería tu familia bilingüe. Tu hablando en inglés todo el tiempo, tus hijos también. Tu orgullo es impresionante, en tu mente es un mundo perfecto.

5. Se lo comentas a amigos, familiares y profes. La mayoría te dice enhorabuena, pero alguno te mira con cara de ¿y para qué? No sabes que contestar.

6. Te empiezas a preguntar tú misma si será la opción más acertada pero aún así decides ir hacia delante.

7. Hablas en inglés por primera vez a tu bebé y te mira de vuelta. Te presta atención.  Te pones a saltar de alegría, ¡tu hijo te entiende en inglés!

8. Continúas hablando con el método ‘opol’ u otros. Intentas involucrar a tu pareja.

9. De repente un día empieza a no haber respuesta. Comienzan las dudas.

10. Continúas con tu metodología con más o menos ahínco, pero continúas.

 

madre e hija mirando al rio con binoculares

 

11. Tu hijo decide empezar a hablar en español. De repente, te encuentras al borde de las lágrimas. Si me lo habían dicho.

12. Buscas en Internet información sobre el tema y te lees qué es una fase por la que la mayoría de los niños pasa. No te queda satisfecha del todo, pero le das una oportunidad.

13. Cada vez te entran más dudas y te plantea seriamente si dejarlo o continuar.

14. Sin venir a cuento, un día, tu hijo te contesta con una frase totalmente en inglés. No te lo puedes creer.  ¿Ves cómo sabía que funcionaría? te dices a ti misma. Te pones a saltar de alegría.

15. Tu hijo empieza a hablar cada vez más y más. Algunos amigos y familiares empiezan a sorprenderse de lo bien que lo hace.

16. Un día, sin ton ni son tu hijo decide que está cansado de hablar inglés y deja de hacerlo. Te frustras muchísimo.

17. Te planteas de nuevo si seguir o dejarlo. Si no quiere continuar, ¿para que voy a obligarlo?

18. Entras en una comunidad de padres con tu misma situación y pregunta si esta situación es normal. Todo el mundo te responde que sí. Aun así, tienes dudas.

19. Decides continuar. Quieres tener fe y sigues.

20. Tu hijo tras varias semanas de enfrentamientos retoma el inglés y te sorprende ver que, aunque no haya hablado nada de nada, su nivel ha mejorado mucho. En este momento es cuando te enteras de que existe el bilingüismo pasivo y el bilingüismo activo.

 

madre y hija posando juntas

 

21. Por último, tu hijo tiene 12 años y aunque, tiene algo de acento español, habla perfectamente en inglés. Lo has conseguido, tu hijo es bilingüe.

22. En parte, te sientes celosa de que tus padres no hubieran hecho lo mismo contigo.

 

¿Qué te han parecido las etapas que toda madre/padre bilingüe experimenta? ¿Te has sentido identificada?

 

Sin duda, he escrito este artículo para poder sacarte una sonrisa de entre los labios.

Aunque, es cierto que vas a pasar por muchas de estas etapas, y el orden puede variar mucho; el principal motivo por el que escrito este post es para hacerte ver, y con suerte, ayudarte a entender que, aunque haya momentos en los que quieras desistir y dejarlo, continuar es la mejor opción.

 

Criar bilingüe no es fácil, pero el regalo que les vas a dar a tus hijos el día de mañana merece el sacrificio.

 

 La constancia hará que un día, tus hijos sean bilingües. Ya lo verás.

Solo tienes que creer.

 

Yo ahora mismo estoy por la fase 10 ¿en cuál estás tú?

 

 

Si te ha gustado este articulo, es posible que te interese leer otros de la misma dinámica.

Consejos para criar bilingüe

Orgullosa de criar bilingüe

No me atrevo a criar bilingüe

Confesiones de una madre bilingüe

 

etapas del bilingüismo

A %d blogueros les gusta esto: